---
title: 'Registros públicos y retención de registros'
canonical: 'http://www.sfport.com/es/recordsrequest'
published: '2020-02-11T16:00:36+00:00'
updated: '2026-09-21T21:55:11+00:00'
tags:
  - Executive
language: es
alternates:
  en: 'http://www.sfport.com/recordsrequest.md'
  zh-hans: 'http://www.sfport.com/zh-hans/recordsrequest.md'
  fil: 'http://www.sfport.com/fil/recordsrequest.md'
---

 

## [Registros públicos y retención de registros](/es/recordsrequest)

Los procesos de solicitud de registros públicos del puerto siguen las normas establecidas por la ciudad ([Capítulo 67 del Código Administrativo de San Francisco](https://codelibrary.amlegal.com/codes/san_francisco/latest/sf_admin/0-0-0-19477)).

Cómo solicitar registros públicos

- Correo electrónico: <portrecords@sfport.com>
- Enviar correo a: Port of San Francisco, ATTN: Public Records Request, Pier 1 The Embarcadero, San Francisco, CA 94111

Sírvase incluir lo siguiente:

- Qué registros están buscando
- Fechas o plazos pertinentes

---

**Solicitud de expedientes de permisos**

Los archivos de permisos no pueden ser duplicados sin el permiso del propietario ([CA HSC Inspección de Registros Sección 19851](https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?sectionNum=19851.&lawCode=HSC).) Esto incluye planos de edificios, dibujos de construcción y mapas de servicios públicos.

Los archivos de permisos se pueden ver en persona en la oficina de permisos del Puerto. No se requieren citas.

Oficina de permisos:

- Pier 1, The Embarcadero, segundo piso
- Horario: de lunes a viernes, 8:30 a. m. - 11:30 a. m.

---

Si tiene una queja sobre una solicitud de registros, comuníquese con el Grupo de Trabajo de la Ordenanza de Transparencia ([Sunshine Ordinance Task Force](https://www.sfgov.org/sunshine/home)).

[Política de retención de registros](https://www.sfport.com/files/Executive/RECORD%20RETENTION%20POLICY.pdf)